Yaoi é um gênero que tem o foco em relações homossexuais entre dois homens. No Japão esse gênero é chamado de "Boy's Love", ou simplesmente "BL", e "yaoi" é mais usado por fãs do ocidente. Há termos que são usados dentro do ciclo yaoi como referência:

Uke e Seme

Os dois participantes em uma relação yaoi são geralmente referidos como Seme (Ativo) e Uke (Passivo). Seme que dizer em japonês semeru (Atacar) e uke é ukeru (Receber).

Shounen-ai e Lemon

Shonen-ai é usado para descrever títulos que focam mais no romance e não inclui conteúdo sexual explícito. Já Lemon que para nós seria uma coisa mais "picante", é um termo usado para indicar uma anime com histórias fortes e com sexo explícito.

Na verdade esses termos já não fazem muita diferença no anime já que houve a proibição de cenas em desenho animado no Japão e nós acabamos ficando chupando o dedo. Porém no mangá, ainda podemos ver cenas naturais, embora tenha diminuído muito alguns lances, vamos dizer assim.